Skip to content

Takknemlighet!!

oktober 23, 2016

img_2566Et tettskrevet brev i postboksen med oppmuntrende ord fra en dame vi ikke har møtt, men som ber og heier på oss.

Et koselig svar på nyhetsbrevet vårt.

Noen som forteller at barna deres ber for oss i aftenbønnen hver kveld.

En forespørsel om noen kan få støtte arbeidet her.

Noen som forteller at de tenker på oss.

En norsk pose kaffi som endelig kommer frem etter 3 måneders reise og ca 50 poststempel.

Mennesker samlet i et hjem, i et bedehus, i en kirke – med fokus på arbeidet her blant malinkeene i Øst-Senegal.

At noen gidder følge med på oppstarten av arbeidet her – og på vår hverdag.

Mennesker i Norge som har omsorg og kjærlighet til et folk på et annet kontinent som de aldri før har truffet.

 

Så mye forbønn, omsorg, økonomisk støtte – vi føler vi har så mange som er med oss i dette!!!

 

 

OG så er vi så takknemlige for at vi får lov å være her!!

Blant de gjestfrie, humoristiske malinkeene – som er så høyt elsket – og som vi er blitt veldig glad i!

 

Advertisements

Snart på plass igjen – og ny «blogg»

september 8, 2016

Vi er i Dakar. Sammen med familien Jøssang, volontørfamilien som skal være sammen med oss frem til jul. Vi nyter og være mange, både store og små. Oskar ankom landet med gipset fot etter et uhell på sykkelen, men om et par uker kan vi ta av gipsen. Det blir fint å kunne løpe fritt igjen, ellers klager han ikke mye – og han nyter å ha lekekamerater å dele både flyreis, Dakar-opphold og språk med. Kari og Andres Jøssang har siste året lært seg litt fransk ved hjelp av en språk-app på mobilen – og vi er skikkelig imponert over alt de har klart å lære! Ellers er de spreke som bare det og tar både ene og andre utfordringen på strak arm. Vi er skikkelig takknemlige for så gode teamkamerater 🙂

Ellers tar det som ofte litt tid med diverse papirer – i dag hadde vi med både:

  • oversatt fødselsattest til fransk med nyere dato enn 3 måneder (sist vi prøvde var det fire måneder, og det gikk ikke).
  • oversatt politiattest på fransk,  nyere dato enn 3 måneder.
  • kopi av pass
  • 3 passbilder
  • organisasjonspapirer
  • helseattest
  • skriv fra «ordføreren» i vår region at  vi bor der (med stempel!!)
  • +++

Endelig, alle papirer på plass – vi var på rett plass – og i rett kø – men da det ble vår tur var det FEIL DAG. Identitetskort er bare mandag, tirsdag, fredag..og i dag er det jo torsdag. Så da er det bare å ønske oss lykke til i morgen 🙂

NY «mini-blogg» på Instagram:

Ellers har Kristian oppdatert til smart-telefon i løpet av ferien – så da tenkte vi at vi kanskje skulle se om vi kan klare å oppdatere litt oftere dersom vi heller brukte Instagram og tok bilder med mobilen.. Så da tar vi iallfall en pause her på denne wordpress-bloggen, og dersom dere har lyst å «følge oss» på Instagram er det hjertelig velkomne til det: søk opp «Moskvils». (Dersom du ikke har Instagram så er det enkelt å laste ned på telefon, nettbrett eller data. Det er base hvor man deler bilder med litt tekst til. Vi har en lukket «konto», så dersom du vil se bilder og det vi skriver så må du legge oss til.)  

 

 

«Dyreparken» i Senegal

mai 29, 2016

Noen bilder fra «safari» i naturreservatet i nærheten av Dakar. Vi var innom her da vi hadde ei ferieuke i april. Man kjører egen tur og har en guide med i bilen. Dyrene går fritt i inne i reservatet. Veldig kjekt!

P1020247

P1020269

P1020287

«Et valg uten tapere»

mai 29, 2016

Da er det valgt ny landsbysjef i landsbyen vår her i Senegal. Den forrige landsbysjefen døde like før vi kom i 2014, men fordi det har vært litt uenighet om hvem som kan overta har det ikke blitt valgt en ny. Vi har lurt litt på dette, og spurt litt etter, men aldri fått noen klare svar. «Snart» har som regel svaret vært på når en skulle velge neste leder. Så nå var altså «snart» kommet, 2 år senere. Vanskelig å forholde seg til den tidsregninga her av og til 🙂

I går hadde vi besøk her av en av de utvandrede sønnene som hører til på tunet vårt i landsbyen. En veldig trivelig type. Vi spiste kanelsnurrer og snakket en merkelig engelsk-fransk-malinke, også i blandet norsk når vi snakket med Oskar. Men kommunikasjonen fløt lett og tonen var god. Så da fikk vi full oppdatering både på landsbysjef-uenighetene og hvordan valget nå endelig var gjennomført, hvem som mente hva og hvem som heiet på hvem.

Så altså..

Nå hadde landsbyen krevd at det skulle gjennomføres et nytt valg. Vår «far» i landsbyen, som er den eldste, og bror til tidligere landsbysjef hadde sagt at valg måtte de bare holde – han ville ikke være hverken landsbysjef eller kandidat til «stillingen». Så kunne alle som ville utnevne seg selv som kandidater, selvsagt om du har de ulike kriteriene som stilles – og tre kandidater stod valgbare. De unge på møtet ville stemme, men de eldre syntes en måtte gjøre det slik en alltid hadde gjort det. Og siden de eldste har siste ordet ble det slik som man tradisjonelt har gjennomført dette valget:
En velger et blad for hver kandidat. Deretter finner en et barn på 1-2 år. Og barnet bare velger det bladet det vil – og vips: man har en vinner. Det er effektivt, og ingen blir lei seg for dårlige meningsmålinger eller et labert valgresultat. Ingen mister ansikt. Kanskje er det flere grunner til at det er slik dette valget avholdes som vi ikke vet om også.
bilder

Så nå har en altså ny landsbysjef i landsbyen vår. Siden Kristian var en tur i landsbyen i dag for å betale brønngraveren (som har funnet vann og er ferdig med arbeidet) – så var han innom og hilste på den nye landsbysjefen og gratulerte!

Dyrebestanden øker, ukene går og vi har vært på ferie

april 21, 2016

Da har vi vært her halve dette halve året  Tida går fort, selv om dagene her på mange måter føles lengre. Jeg vet ikke helt hvorfor. Kanskje fordi dagen ikke deles opp i jobb/skole/barnehage og deretter ettermiddag/fritid/hobby/fritidsinteresser. Man våkner (i vårt hus +/- 10 over 6 fordi da våkner Oskar og begynner å synge «Brannmann Sam for Rakel), da begynner dagen. Og man legger seg (i vårt hus først ungene ca kl 19.30, deretter 2 stk ganske slips foreldre et par timer senere, etter å ha innsett at alle de tingene man hadde tenkt man skulle gjøre når ungene bare hadde sovna, de orker man ikke gjøre likevel, så det får vente til dagen etter…) Alt mellom å stå opp og legge seg går liksom litt i ett. Og alle andre her har jo alltid tid – ikke fordi at de ikke har nok å gjøre – men fordi man har tid til de man møter, det er forventet, sånn er det bare. Det er fullgod grunn å komme for sent til et eller annet fordi man møtte på noen på veien. Og det å ha en avtale et nøyaktig klokkeslett er heller sjelden. Jeg kommer «på morgenen», «på dagen» eller «på ettermiddagen» – det er avtale med litt slingringsmonn (eller hva det nå heter på godt norsk). Og ble det ikke i morgen likevel, så blir det kanskje dagen etter..

Nok om det..

Vi har fått oss kaniner. Og to kyllinger. En kylling døde av heteslag. Enn så lenge er ikke kaninene og hønene særlig gode venner. Hanen er på frifot i nabolaget. Den blir stadig observert av diverse naboer, men har enda ikke blitt fanget.
P1020231

Ellers har vi vært på ferie. Det var godt med et lite avbrekk. Vi dro til sjøbris, strand og turistdelen av landet (altså andre kanten enn her vi holder oss ellers). Det skulle egentlig vært møte for paraplyorganisasjonen til alle de evangeliske kirkene og misjonsorganisasjonene i landet i hovedstaden. Og siden vi er nye medlemmer var det obligatorisk oppmøte. Da passet det fint å legge ferien til nå. Men møtet ble utsatt – så da ble det bare ferie. Vi bada, bygget sandslott, spiste god mat, kjørte med hest og kjerre, var i dyrepark – og så fikk vi med oss litt spysyke og legebesøk i samme slengen, men det varte heldigvis ikke så lenge. Alt i alt – en veldig fin ferietur!!!P1020237

Og så er vi tilbake igjen. I dag har vi vært på besøk hos venner her i byen, sjekka posten, vært i banken med de siste papirene de ville ha for å få bankkonto, vært på markedet – og hatt besøk av en gjeng fra landsbyen – og ellers har vi altså fått kjøpt oss kaniner og fiksa strømmen (elektriker 2 har vært her igjen – og nå tror jeg vi har fått det meste til å fungere..endelig.)
Så da var det kvelden igjen. Elektrikerne gikk klokka 20.00, nå sover ungene og snart vi 2 voksne også tror jeg.. God natt 

Siste nytt: egg og misjonærkonferanse

mars 22, 2016

To stk unger har sovna. Ute i hagen bankes det med en skikkelig god «coup-coup» i følge nattevakten vår. Han har tatt «coup-coup»’en sin med nå i kveld for å være med å lage et nytt og litt større hønebur.

Til Oskars store begeistring har den ene høna begynt å legge egg, nemlig. Vi er i dag oppe i 4 egg. Det var Oskar som for fem dager siden oppdaga et egg på trammen like utenfor ytterdøra. Han kom løpende, og fortalte at han hadde prøvd å hjelpe kyllingen ut, men det hadde ikke vært noen kylling inni egget… Høna gav heldigvis ikke opp, så nå kommer det et egg om dagen..så i kveld får de altså nytt bur.

Sist uke hadde vi misjonærkonferanse her i huset. Uka begynte med 3 dager uten vann, strømmen forsvant flere ganger, en ledning i taket smelta og kloakken kom plutselig opp i gangen – ellers var det en veldig fin uke med gode samtaler om både veien videre i Mali og her i Senegal. Spennende og motiverende dager! Og veldig inspirerende, fleksible, erfarne og trygge gjester vi hadde på besøk – både de som kom fra Norge og de som kom over grensa fra Mali

Alternativt bilde, red

Konferansen 2016, lite

Vi er på plass litt etter litt

februar 28, 2016

Det tar litt tid å komme seg på plass. Vi bor fortsatt i koffertene – og de begynner å se ganske kaotiske ut:
P1020003

Men en av de mange møbelsnekkerne på markedet er i gang med to skap til oss, så på tirsdag skal det første være ferdig. Ellers føler vi ofte at vi ikke får gjort noen verdens ting og at dagene er svært lite effektive – men når vi ser tilbake på de få ukene vi har vært her, så syns vi vi har gjort ganske mye likevel.

I dag er det søndag, og vi har for andre gang vært i pinsekirka her i byen – det er et annet lokalspråk (ikke malinké) og ei annen folkegruppe, men mye blir oversatt til fransk, så da henger vi litt med. Ellers var vi i den katolske kirka forrige søndag. Det er en forholdsvis stor kirke, men også det er et annet språk og ei annen folkegruppe. Vi gleder oss over å være sammen med folkene i disse menighetene, og ønsker å ha gode relasjoner og et godt fellesskap med de andre kristne her i byen!

Ellers har vi vært to ganger i landsbyen. Vi blir tatt veldig godt imot, og syns det er godt å være sammen med vennene våre der. Snart setter vi i gang arbeid med å fordype en av brønnene i landsbyen. Det har vært snakket om helt fra vi først kom til landsbyen – så nå skal vi prøve å få komme i gang med gravinga der.

Rakel har rukket å ha sin første runde med sykdom – så da fikk vi testet det! Hun hadde diaré – og siden faren for dehydrering her er så stor, var vi veldig takknemlige for muligheten til å kunne bruke litt air condition, og være i et godt hus. Vi snakket både med Norsk Luftambulanses rådgivingstelefon og lokal lege, og etter litt antibiotika var hun på bedringens vei igjen.

Ellers blir vi stadig bedre kjent med naboene i bydelen her vi bor. Det virker som et veldig trivelig nabolag, og det bor veldig mange malinkéer her. Hver kveld og i helgene er det fullt av unger som leker i gata, og de kommer alltid innom og lurer på om Oskar vil være med. Det vil han, så det er veldig kjekt!

Vi er veldig takknemlige for huset vi får bo i! Det er virkelig et godt sted å være, og vi begynner å kommer oss i orden! I natt hadde vi vår første natt på taket. Det var veldig herlig!! Få lov å sove under en fantastisk stjernehimmel med lyd av folk og dyr og liv og røre – det er en fryd!!
Ellers har vi fått en trivelig uteplass nede i hagen i skyggen av naboen mangotre, og på taket har vi fått oss en litt mer privat skyggeplass med hengekøyer.

Vi begynner å komme inn i rytmen på dagene her igjen – tidlig opp, nyte de første kjølige timene av dagen. Da får en gjort litt – og begynner dagen med greit energinivå. Fra klokka 1 til 4 er det ikke mye som blir gjort. En kjenner seg varm, trøtt og umotivert for det meste. Da holder en seg hjemme og i skyggen, evt tusler en liten tur til naboens skyggeplass. Klokka 5 begynner det å komme seg litt igjen, og det blir litt mer liv ute på veien igjen. Klokka 7 er det mørkt.

Vi er ofte varme, svette, trøtt og slitne – men vi trives, og vi får gjort litt av hvert selv om det ikke føles sånn når du har sittet to dager i banken for å få åpnet konto.. 
P1020002

Norge/Perú tur-retur

..da drar 4 av Moskvillene til Senegal. Du kan lese om hvordan det går med oss her..

Christina og Filip

..da drar 4 av Moskvillene til Senegal. Du kan lese om hvordan det går med oss her..

Strand huskirker

..da drar 4 av Moskvillene til Senegal. Du kan lese om hvordan det går med oss her..

Misjonsprosjekt Årdal - Mali

..da drar 4 av Moskvillene til Senegal. Du kan lese om hvordan det går med oss her..

GUNHILD I VERDEN

..da drar 4 av Moskvillene til Senegal. Du kan lese om hvordan det går med oss her..

Glendrangeposten

..da drar 4 av Moskvillene til Senegal. Du kan lese om hvordan det går med oss her..

Dondin-dondin

..da drar 4 av Moskvillene til Senegal. Du kan lese om hvordan det går med oss her..

-------------------------------Moskvil's Blog

..da drar 4 av Moskvillene til Senegal. Du kan lese om hvordan det går med oss her..